Om poesi, islam og kjærlighet

Poeten Amina Elmi brakdebuterte i Danmark med diktsamlinga «Barbar [Tavshedens objekt]» i august i fjor. 

Den dansk-somaliske forfatteren er oppvokst i Aalborg – i et arbeiderklassehjem. Til Danmark kom familien fra Somalia da hun var tre år. 

Elmi insisterer på friheten til å utøve sin poesi, utforske og utfordre språk og hva tilhørighet kan være, sette kjærlighet og religion opp mot hverandre og bruke sin sammensatte bakgrunn i temaer og motiver. 

– Poesien har en stor betydning i livet mitt – den betyr alt, sier Elmi til Blikk da vi møter henne hos hennes norske forlegger i Oslo. Elmis bok kom i vår ut på norsk, gjendikta av Tina Åmodt.