Morten Rudå jobber for tiden med en ny kabaret med navnet «Vennskap, ekteskap og annen faenskap» som har premiere på Oslo Nye i august. Morten Rudå og Torunn Meyer har begge mange års erfaring fra både norsk og utenlandsk teater og har blant annet samarbeidet på kabareten «Før eller senere» i 2001 og «Kvinner på Kornet» i 2006. Mens Meyer jobbet både foran og bak scenen, stod Rudå for regien. Når de nå samarbeider på sin tredje kabaret blir det med begge på scenen. Sammen med Aina Lundby skal de geleide publikum gjennom livets mange utfordringer når det gjelder forholdet til andre mennesker ved hjelp av ord, dans og musikk. - Vi har sammenfattet kabareten sammen alle tre. I tillegg har vi fått med oss en fantastisk kapellmester fra London, Stephen Dickinson, og Ole Christian Øen som regissør, sier Rudå. Kabareten har fått tittelen «Vennskap, ekteskap og annen faenskap» og har premiere i Teaterkjeller'n på Oslo Nye 24.august. Utgangspunktet til kabareten har de hentet fra musikken til bl.a. komponist Stephen Sondheim, som blant annet står bak musikken til filmen «Sweeney Todd». - Jeg har jobbet en del med Sondheim før og han skriver mye om ekteskap og vennskap. Det er nå en gang slik at det ofte dukker opp en del faenskap i slike relasjoner, så vi fant ut at det ville være morsomt å fokusere på det også. Det går på alt fra forsmådde elskere, rivalisering og det å sette kjepper i hjulene for andre, forklarer Rudå.
Skeivt og straight
I tillegg vil det bli musikk fra kjente komponister som Charles Azanavour, Alan Menken, Seymour Brown og David Shire. - De fleste låtene er på norsk. Vi har med oss en god oversetter i Leif-Inge Jakobsen som har gitt oss utrolige gode tekster å jobbe med, påpeker Rudå. Kabareten tar opp de forskjellige forhold vi mennesker har til hverandre og med to skeive solister i Rudå og Meyer blir det også fokus på skeive relasjoner. - Det er en del skeive tilskudd i kabareten, men vi forsøker å favne bredt og tar opp allmennmenneskelige forhold som alle kan kjenne seg igjen i. Både straighte og skeive får sitt for å si det sånn, sier Rudå. Selv står den tidligere Mr. Gay Europe-generalen for to homolåter, deriblant Charles Azanavour-låten «What makes a man» som han selv har oversatt og gitt tittelen «Når blir en mann en mann?». - Første gang jeg hørte låten tenkte jeg umiddelbart at den handler om mitt liv. Det handler om en dragartist som bor sammen med moren sin, og det gjør jo for så vidt jeg også - i hvert fall i samme hus og jeg var med på å starte opp Great Garlic Girls i sin tid, så jeg måtte bare ha med den låten. I tillegg tar han opp ekteskapsloven i Sondheim låta "Marry me a little" og stiller spørsmålet om homser er nødt til å kopiere et heteroseksuelt samliv og form. - Jeg er veldig begeistret for ekteskapsloven, men er usikker om den passer for alle. Kan ikke vi homser stake ut vår egen kurs og finne våre egne veier, spør Rudå i sangen «Gift deg med meg, nesten». Kabareten «Vennskap, ekteskap og annen faenskap» har premiere 24.august i Teaterkjeller'n og spilles frem til 28.august. For mer info se:
oslonye.no
