Terje er sin egen kone
Terje Strømdahl spiller alle de 35 rollene i «Jeg er min egen kone» som har premiere i morgen på Oslo Nye Centralteatret. – Kim Friele har jo laget noe homohistorie. Dette stykket representerer annerledeshetens historie. Eldre homser og lesber vil kjenne seg igjen og de unge har godt av å se at deres annerledeshet har røtter, sier Terje Strømdahl til Blikk Nett. Monologen «Jeg er min egen kone» handler om transvestitten Charlotte von Mahlsdorfs utrolige liv og spilles av den homofile skuespilleren Terje Strømdahl. Ola B Johannessen har regien. Stykket, skrevet av Doug Wright, bygger på Mahlsdorfs selvbiografi «Ich bin meine eigene Frau» og intervjuer med damen. Stykket hadde urpremiere på Broadway i 2003 og ble en gedigen kritiker- og publikumsuksess. Charlottes liv trekker fortsatt fulle hus og spilles mange steder i verden. Stykket har mottatt høytravende priser som Pulitzer-prisen og Tony-prisen for beste stykke. Charlotte von Mahlsdorf, født Lothar Berfelde, levde store deler av livet sitt som transvestitt. Hun er kjent for å ha drevet både et museum og en illegal klubb for homofile. Hun overlevde to av de mest undertrykkende regimer den vestlige verden har sett, nazismen og kommunismen, som mann i kjole. Siden er hun hedret av Forbundsrepublikken Tyskland med den fremste utmerkelsen en sivil person kan få, men ble også uthengt i pressen som Stasi-informant, noe hun aldri helt har blitt renvasket for. Hun døde i Berlin for tre år siden, 74 år gammel. Millimeter fra å bli henrettet Lothar ble født i 1928. Allerede som 3–4-åring likte hun å kle seg i jenteklær. Tilsynelatende mestret hun all motstand som homofil transe, mener Terje Strømdahl. Fra 15-årsalderen valgte hun å gå kledd som kvinne. Hans lesbiske tante hadde kledd seg i mannsklær siden ungdommen og oppmuntret nevøen. Hun mente at naturen hadde spilt både henne og Lothar et puss. «Du skulle vært født pike og jeg skulle ha vært mann», sa tanta til henne. Dette var på slutten av 2. verdenskrig og nazistene kommanderte både unge og gamle ut i krigen. Charlotte var bare en ungdom, og ble utkalt. – Men Charlotte nektet å bære uniform og våpen. Derfor ble hun regnet som desertør og arrestert. Hun var millimeter fra å bli henrettet, forteller Terje Strømdahl. – Tror du det har hjulpet deg i rollen at du er homse? – Jeg har lettere tilgang til min femininitet og det genetisk kvinnelige fordi jeg er homse. En heterofil mann med et avklart forhold til å hente ut sin annerledeshet hadde sikkert gått fint. Jeg hadde hatt veldig glede av å se en hetero i rollen. – Hadde Charlotte en kjæreste? – Ja, kjæresten het Alfred Kirschner. Han var 12–13 år eldre. De var sammen i 20 år og hadde samme lidenskap for antikviteter. Dessuten elsket de hverandre, forteller Terje, som har sett dokumentarfilmen om Charlotte, «Ich bin meine eigene Frau». – I «Jeg er min egen kone» prøver jeg å fange inn atmosfæren, men ikke å etterligne henne, avslutter Terje Strømdahl til Blikk Nett. «Jeg er min egen kone» går på Oslo Nye Centralteatret i hele oktober. Bli med LLH Oslo og Akershus på teater Tirsdag 25. oktober inviterer LLH Oslo og Akershus sine medlemmer til å se forestillingen sammen. Etter forestillingen har de Caféscenen med bar tilgjengelig, og skuespiller Terje Strømdahl kommer for å fortelle om stykket og ta imot inntrykk fra publikum. For mer info: oslo@llh.no
